Crăciuneli
Scris de lupulDec 25
Yep… e vremea aceea a anului în care lumea se veseleşte, se familieşte şi face totu’ să pară vesel în draci cu un mesaj scurt de varii urări. Râvnitul premiu acordat de faimoasa AIBL pentru cel mai bun sms de Crăciun din 2009 merge la Michel, un fost coleg de liceu de-al meu. Poate îl va scrie şi pe aici să îl vedeţi şi voi.
Ieri, blogul meu a împlinit doi ani, în decursul cărora a avut un succes fabulos, cel puţin pentru mine, statisticile nu sunt tocmai de acord cu mine, dar nu contează eu sunt mulţumit, la urma urmei blogul ăsta are şi o scuză pentru a sa existenţă.
Tot ieri, a venit moşu’ băi nene (ştiu, e cam ciudat, dar mă supun regulilor de aici, da?) şi arată mai gagicos aşa, brunet, cu aluniţă pe nas. Mi-a adus… da mi-a adus… Hmm, mai bine o să fac nişte poze când am ocazia şi vă explic exact emoţiile trăite pe marginea lor.
Azi, am cunoscut o parte din familie, o parte restrânsă deja privindu-mă ca “ginerele” şi după un moment foarte bisericesc (sfinţirea casei) care nu prea mi-a priit, am stat la o masă care cred că ar fi fost visul lui. Pe bune acu, ştiu că moldovenii deţin recordul la crăpat în ei dar s-ar părea că sunt în urmă tare la ce se întâmplă aici de sărbători. Mă uitam la masă si la cum continuau să vină platourile şi mă pregăteam să-i pun un girofar de avertizare pentru agabaritice.
Hmm, cam atât pe azi că excesele strică şi, mai important, mi-e lene. Planurile pe zilele astea ies ok, iar pentru revelion par să fie pe acelaşi traseu.
15 comentarii
Ce e AIBL? Poți să-mi răspunzi verbal
Asociaţia Internaţională B(âr)logul lupului.
You shuck.
Fail. Pentru moment e doar ANBL
Zici tu… am atestare internaţională în orice fac.
Sarbatori Fericite George!
Te mai asteptam si pe la Botosani..la fel de des ca in Iasi
Nu ai traducere nici in engleza. Fa-ma sa pricep cum te intelege enternatiunea pe tine…
Nu am, dar fac la cerere… nu depun efortul daca nu vrea nimeni. Ştii tu, cerere şi ofertă….
Ti-a cerut cineva pana acum?
Erm… nu, de aia e bine că lucrez doar pe comandă
pana la noi ordine, ANBL
q.e.d.
Şi dacă îmi cerea un român să-i traduc în engleză tot ANBL era, deci metoda reducerii la absurd la tine scârţâie… nu se exclud variantele.
nu ai traducere, nu ai cerere pt international, nu ai oferta pentru international pt ca nu ai cerere.. si totusi se misca.
oi, las-o moarta-n papusoi ca nu ajungem la niciun acord.
Cu scuze pentru intarziere iti urez si eu sa ai parte de un an nou extraordinar si cum vad ca s-au luat fetele de tine ma vad obligat sa te apar… e internationala; il citesc o gramada de straini si ma roaga pe mine sa le traduc, iar George a scos traducerea aia tocmai ca sa pot sa fac si eu un ban cinstit.